こんな記事があった。
男が「叱られたい女優」1位は?
これは北川景子の圧勝だろう。断トツの1位のはずだ。慣用的には「叱られる」と「怒られる」を同意語に使うが正しくは違う。「叱る」は行為なので、叱るの反対語とまでは言えないが対になる言葉は「ほめる」。これに対して「怒る」は感情。よって怒るのこれまた反対というか対になる言葉は「笑う」。よって、
1.怒りながら叱る
2.笑いながらほめる
というわかりやすい組み合わせのほかに
3.笑いながら叱る
4.怒りながらほめる
だってあり得る。3は私が娘を叱るときはもっぱらこれ。「おまえが入ったあとのトイレはなんでトイレットペーパーがだらんとして床に付いているんだよ。滝か? 流しそうめんか?」とか。叱るというより、相手が行なった拙い行為にツッコミをいれる感じだな。会社でも「君のメール、意味わかんねえよ。これはクイズか? 俺が試されてんのか? 正解したら何をもらえるんだ?」とか。いま自分で文字に起こして読んでみたら、俺ってすげえイヤな奴だな。絶対にこんなことを言うやつと一緒に仕事をしたくないし、子どもにもなりたくない。4は書いてみたものの難しい。命令違反だが結果オーライのときとか。だがその場合は命令違反に対して怒って、結果に対してほめているので、怒りと賞賛の対象が違うのでこれに当たらないな。ライバルに負けて敵ながらあっぱれのときとか。
さて、上のアンケートの結果だが*1