それはSさん(仮称)*1という見知らぬ人からの一通のメールが始まりだった。
はじめまして。
いつも「M14の追憶」を楽しく拝見させていただいております*2。
私は水星人ですので、最近は火星人や金星人が羨ましい日々を送っています*3。
ところで、私は最近まで出張で東南アジア方面におりまして、
ひょんなことから海外版SPECIAL ACTを入手いたしました。
よろしければお送りしましょうか?
もっとも、内容は中国語と英語字幕がついていることとトップメニュー以外、
とくにオリジナルと変わりないのですが…(苦笑)
今月末か来月にまた日本を離れますので、もしご興味がおありでしたらそれまでにご連絡ください。
こ、これは...苦笑どころではない。私にはわかる。これはとんでもない宝だ。なぜならこのSpecialActは
中国語の字幕つきだ!
すぐに返事を出して、ぜひ貸して欲しいこと、もし購入をご希望されているならそうすることを告げた。するとSさんから
差し上げますのでご自由にお使いください。ブログのネタになるなら幸いです
とメールが来た。なんていい人!
世を儚んで命を絶つ若者よ。死ぬな、生きよ。とことん生きろ。私のように無駄に人生を送っている者でも、生きてさえいれば、こんな親切な人と巡り会うことがあるのだ。というわけで、ただいま中国語と格闘中。Sさんが日本を離れるまでに間に合わなそうだが、向こうでもブログを見てくださるとのこと。ありがとうSさん。このご恩は一生忘れません。
(明日は出張なので次の更新は土曜日です)