日本関係のニュースを話題にするタイの掲示板、それを日本語に翻訳したブログでこんなニュースがあった*1。 （訳注：元記事では駅員さん二人がAEDの使い方の説明を読んでいる（悩んでいる？）横で、 タイ人女性が心臓マッサージをしている40秒ほどの動画も紹…