放送では建物の中で変身したセーラーヴィーナスが、妖魔を建物の外に誘い出す。おそらく動けないセーラーマーズたち3人に配慮してのことだと思う。台本では建物の中で攻撃して、妖魔が外にはじき飛ばされる。ヴィーナスの攻撃で「Ｍ妖魔３」が「Ｍ妖魔２」に…